主页 > 翻译领域
约克翻译公司在全球各领域拥有近千名专职及兼职的译员，我们对所有译员进行分类管理，将译员细分为 软件 IT 类, 技术工程类, 证书文凭类, 医药卫生类, 经贸商务类, 法律合同类, 政府文件类等译员。我们的项目管理团队在翻译业务分配中会根据每个项目特定的专业领域，选用合适的专业译员，确保译文专业精准。我们还特别重视专业性和各行业专门的语言用词特点，我们为每一位客户建立了术语库保证个性化服务，会根据不同译员的行业优势经验来分配翻译稿件，确保稿件翻译的准确性、统一性。
软件 IT 类
作为国内领先的软件本地化服务供应商，约克翻译可以确保您的软件产品、应用程序以及内容符合 IT 翻译的语言规范，符合目标市场的语言要求。我们提供 IT 领域广泛的软件本地化服务及其相关领域，包括：操作系统、固件、CRM 应用、ERP 系统、预订软件、数据库、游戏以及在软件工程设计过程中的每个步骤（设计，开发，撰写，QA 测试和客户支持）等。
了解更多 ...
技术工程类
约克翻译是一家专业技术工程翻译公司，我们首先分析需要翻译的工程项目涉及的领域，然后挑选出擅长该领域的译员并建立该项目工程翻译的专业术语库，保证译员翻译统一，最后交由资深的审译员进行多次审校，以保证项目工程翻译的质量。
了解更多 ...
证书文凭类
• 出生证明
• 毕业证书
• 个人陈述
• 营业执照及副本
• 驾照
• 结婚证
• 签证护照
• 个人简历
• 移民文件
• 法律文件
了解更多 ...
医药卫生类
约克翻译为众多知名生物科技公司提供专业的翻译服务，培养了大批生物科技领域的资深译员，随时可满足您的需求。医学是一个严谨的行业，所以医学翻译对翻译译员要求特别高，需要掌握各个医学专有名词的词汇，翻译语言要精炼、准确，译员要有强烈的责任感。我们拥有专业的医学、医疗类的多语种翻译术语库，我们的医学译员有着深厚的医学行业背景和广泛的生物食品科研知识，确保给客户提供最精准的生物医药翻译服务！
了解更多 ...
经贸商务类
商业文件翻译在实现全球信息一体化、消除信息差异、缩短决策时间和促进全球经济贸易一体化等方面发挥了巨大的作用。不同国家之间的经贸商务类语言和概念可能会有所不同。我们所有的经贸商务类译员都是经过严格测试，多数财经译员有过经贸行业的背景，具有优秀的商务翻译能力。我们的项目组成员对经贸行业发展、经贸行业专业术语等都有深入的把握，我们鼎力为每位客户提供质量最高、速度最快的经贸商务类翻译。
了解更多 ...
法律合同类
法律翻译具有其他行业所没有的措辞严谨、逻辑性强、用词专业、句子复杂等特点，是翻译行业公认难度较大的一个行业领域，只有既精通外文又精通法律并有多年翻译经验的极少数专业人才才能保证法律文稿的译文高质量。约克翻译为跨国公司和律师事务所提供高品质的中文及外文法律合同类翻译服务。我们还提供全球大多数法院和政府机构认可的认证翻译服务。
了解更多 ...
政府文件类
政府文件类翻译是一项非常严谨的工作，涉及的内容一般都是眼下最为盛行的政治活动，事关国家大政方针和主权等重大事宜。中国特色的政府文件翻译更是有其独特的措辞、表达及风格，同时也有约定俗称的用语。
了解更多 ...
