我们专注于翻译及配音服务

主页 > 服务价格

服务价格

语种	英语		日、韩、德、法、俄		意、西、葡		小语种		其他
	外译中	中译外	外译中	中译外	外译中	中译外	外译中	中译外	外译外
单价	120-300	160-400	200-400	220-500	300-470	320-650	260-700	280-800	400-2000

1. 以上报价单位为元/千字，字数均按中文字数统计，以 MS WORD 2013 “工具栏”中“字数统计”功能中的“字符数不计空格”一项统计为准。
2. 不足千字以千字起算，千字以上以实际字数结算。
3. PDF 加密不可编辑格式，译文提交双语对照版本总价增加10%的录入排版费用。
4. 如有急稿需加收30％－50％的加急费。
5. 翻译盖章：100元/份（小于500字），大于500字按千字单价计费+盖章费。
6. 以上报价为常规参考报价，精确翻译报价需评估翻译文件难易程度及客户特殊要求。

支付方式
1. 对于500元人民币以下的业务，须预付全款。
2. 对于500元人民币以上的业务，支付50%预付款后开工；翻译工作完成之后，我们通知客户交付余下的款项；收到余款之后，立即交付稿件。
3. 翻译工作完成之后，对于较小的改动，我们免费给予更改，并直至客户满意。对于属于临时添加的翻译服务，须另行收费。
4. 我们接受支付宝转账及银行转账。

 

CAT 工具

我们使用的 SDL TRADOS 可以在团队工作时收集译员的人工翻译，以建立语言数据库（翻译记忆库或TM）。当翻译人员翻译新内容并且遇到与已翻译的句子相似或相同的句子时，翻译软件会自动提出可重复使用内容供译员参考。因此，对于相同的句子，翻译人员无需再次进行翻译。翻译人员可以根据需要随时重复使用已翻译的内容。翻译团队在翻译记忆库中输入的内容越多，翻译后面的项目就越快，从而有更多时间用在工作的创意方面。