Voice-Over/Transcription Services - York's Translation

Professional Translation and Voice-over Service in China...

Home > Services > Voice-Over/Transcription Services

Voice-Over Services

Voices for animated characters, radio and television commercials, YouTube videos, websites, audio dramas, dubbed foreign language films, video games, etc. An individual who performs such voice-only roles is known as a voice actor or actress or as a voice artist. All vocal recording is done in a professional recording studio, in order to provide the best quality voice-over and audio recording. This service includes:

• Professional translation and transcription of dialogue with time-stamps at regular intervals.
• Voice-over/dubbing of dialogue by professional voice actors, native to the translated language.
• Layback of audio file to video file.
• Quicktime format preferred for best quality results

Transcription Services

Transcription is the most basic service for audio/visual files. This service includes:
• A professionally translated and typed out copy of the dialogue.
• Speakers are clearly denoted (if more than one speaker is present in audio or video file)
• Time-stamps at regular intervals so as to keep track of where the translation corresponds to the original file.

For more infomation, please download our price and service list. Or Contact Us to discuss your specific needs.